翻山越岭到山村 巡回审理收养案

9月17日，四川省宜宾市翠屏区法院民事审判第一庭法官一行背着国徽、带着审判设备，翻山越岭来到翠屏区牟坪镇庆南村，公开巡回审理并当庭宣判一起解除收养关系纠纷案件，开展送法到村活动。牟坪镇庆南村村社干部、村民等30余人旁听了庭审。

邓某波是邓某平的堂侄儿。邓某波小时候因为其他原因被邓某平收养，户口登记在邓某平户籍簿上，双方为继父子关系。可是实际上，在邓某波成长过程中，邓某平并未尽到抚养责任。

邓某波长大后，觉得双方养父子关系并不存在，遂向法院起诉，请求判令解除收养关系并不再对被告邓某平承担赡养义务。承办法官受理案件后，调查发现被告邓某平已经年逾七十且行动受限，居住地较为偏远交通不便。为方便当事人参与诉讼，起到“审理一案、教育一片”的作用，法官决定将该案庭审搬到村里进行，并开展法治宣传活动。

当天上午，法官一行在庆南村党群服务中心院坝搭起了简易的巡回法庭，开庭审理此案。经过法庭调查、辩论和当事人陈述以及同村村民出庭作证，法庭查明了事实，认为原被告双方不存在实质上的养父子关系，被告也从未对原告尽到过抚养义务。法官当庭依法作出判决，解除原被告双方的收养关系，原告不再对被告承担赡养义务。宣判后，法官向原被告进行了判后答疑，双方均表示服从判决。

庭审结束后，法官向村民宣讲了民法典婚姻家庭编、继承编等法律知识，并向村委会、村民代表赠送了民法典。“巡回法庭非常亲民、接地气，法官借这个机会普法，让大家更能了解到涉及农村的法律知识，增强了村民的法律意识。”庆南村党支部书记涂某某表示。

“通过观摩此次案件的审理，感受到法律是庄严的，法律规定的权利义务是非常清楚的，不能乱收养子女，收养了就应当尽到相应的责任，不能置之不管。”庆南村村民罗某某说道。

（四川省宜宾市翠屏区法院 钟倩青 彭屏 俞佩伶）