调解首起债权人代位析产纠纷案件 助力修复亲邻关系

 “被告，你的儿子现在正在读高中，马上就要高考，不要因为你夫妇的债务问题影响子女的读书、就业”，“原告，你与被告是亲戚关系，被告家的经济情况你比我们清楚，能不能互让一下，一次性解决问题……”经过法官耐心劝解，一起亲邻之间的借贷纠纷终于得到化解，该案也是我院首起债权人代位析产纠纷案件。

案情简介：被告邱某、张某系夫妻关系，原告李某与邱某一家系亲戚，两家因借贷酿成纠纷。2019年，原告李某与被告邱某、张某民间借贷纠纷一案，我院作出判决，判令邱某二人偿还李某借款及利息。判决生效后，因被告邱某二人未履行生效法律文书的义务，原告李某向法院申请强制执行。

经查，被执行人邱某、张某因暂无可供执行财产，但邱某家户籍所在地因拆迁安置，邱某一家以母亲刘某名义与当地政府签订了相关补偿安置协议书。其中，协议约定政府向刘某及被执行人邱某、张某等人支付过渡费、补偿款等共计约20余万元，该款直接全部支付给户主刘某。根据此情况，我院作出执行裁定，提取案外人刘某应领取的过渡费、补偿款等共计约16万元。但刘某提出执行异议，李某遂向本院提起债权人代位析产纠纷诉讼。

为避免亲邻关系的进一步恶化，激化双方之间的矛盾，承办法官收到案件后，多次接访、倾听双方的诉求，并积极向当地村社核实相关情况。审理中，法官向被告释明法律，根据被告庭上发表的意见，对双方进行劝导，从法理角度阐明债务问题对子女的影响。庭审后又第一时间组织双方进行调解，从情理角度讲明矛盾激化的利害关系。

在承办法官的多次、耐心调解下，双方最终达成和解协议。被告邱某二人及刘某同意将过渡费、房屋结算资金等用于清偿邱某二人的债务，该案最终得到圆满解决。

法官普法：所谓代位析产，是指人民法院民事强制执行过程中，在执行人与案外人享有共同财产而不主动析产清偿债务的情况下，由债权人（申请执行人）依法代替债务人（被执行人）提起的析产诉讼。现实中，因被执行人与其共有人怠于分割财产，往往导致某些案件无法执行到位。债权人代位析产纠纷确有助于解决部分执行案件的困境，本案的高效办理也是化解“执行难”的一种尝试。